Joker is just Taxi Driver without Jodi Foster. Incomplete, at best, but not as ambiguous as everyone seems to think. It doesn’t matter what his last hidden joke was–the fact that he determined “you wouldn’t get it” is all that is needed to make sense of his growth.
You just needed the other side of things.