Even something as simple and as understated as Nomadland works through a complete narrative structure. Those longing for what has been lost address evidence that they’ll be able to see them somewhere down the road.